publikacje

Wróć do listy

Relacja Miny Berman

Mina Berman opisuje likwidację getta w Białymstoku. W tym czasie pracowała w fabryce tytoniu poza gettem, ale zdecydowała się wrócić do rodziców. Wywieziono ją do Treblinki, wspominała, że niektórzy Żydzi próbowali uciekać z wagonów. Po przybyciu do obozu i selekcji skierowano ją do sortowania odzieży i dobytku po zamordowanych. Potem trafiła na Majdanek i również pracowała przy sortowaniu rzeczy. Przypomina o chłopcu imieniem Fritz, który był ulubieńcem strażników, gdyż donosił na innych więźniów. We wrześniu 1943 r. przewieziono ją do obozu w Bliżynie, gdzie pracowała jako krawcowa. W związku ze zbliżającym się frontem wschodnim więźniarki ewakuowano do Auschwitz-Birkenau. Tam autorka czyściła latryny. Dzięki pomocy znajomej zdołała odłączyć się od kolumny zmierzającej do komory gazowej. Relację kończy opis wyzwolenia.

Autor/Autorka: 
Miejsce powstania: 
Białystok
Opis fizyczny: 
3 k. [mnp.] : 29 cm.
Postać: 
luźne kartki
Technika zapisu: 
maszynopis
rękopis
Język: 
Jidisz
Polski
Dostępność: 
dostępny do celów badawczych
Data powstania: 
1947
Stan zachowania: 
dobry
Sygnatura: 
301/2954
Tytuł kolekcji: 
Relacje Żydów Ocalałych z Zagłady
Uwagi: 
Tytuł relacji nadany przez redakcję Archiwum Kobiet. Spisał D. Faktor. Załączono przekład na język polski (3 k., przeł. Adam Rutkowski).
Słowo kluczowe 1: 
Słowo kluczowe 2: 
Słowo kluczowe 3: 
Data dzienna: 
13 wrz 1947
Główne tematy: 
getto, akcja likwidacyjna, praca przymusowa, obóz koncentracyjny
Nazwa geograficzna - słowo kluczowe: 
Zakres chronologiczny: 
Od 1943 do 1945
Nośnik informacji: 
papier
nośnik elektroniczny
Gatunek: 
relacja